Von Kairo nach Damaskus

Vier Wochen später

2006-04-19T20:19:00.000+02:00

Ummayyaden Moschee, Damaskus

Wir haben Koushari in Kairo gegessen und über Umwege doch noch unser Gepäck erhalten. Wir sind jetzt im stolzen Besitz eines apricotfarbenen und eines neongelben Handtuches. Wir haben Rohrzuckersaft getrunken und die Kheobs-Pyramide von Innen erklommen. Uns wehte Eselsscheißearoma um die Nase und wir haben in schwefeligen Quellen gebadet. Wir sind auf dem Dach eines babyblauen Jeeps durch die libysche Wüste gecruist und sind auf der Busfahrt durch mindestens acht verschiedene Wüstenarten in einem Sandsturm steckengeblieben.

Nach einem 23 stündigen Horrotrip mit kaputten Bussen, vollen Wartehallen, ekeligen Toiletten und wenig Schlaf haben wir Aqaba, Jordanien erreicht. Dort haben wir den Strand genossen und ab dann kein einziges Mal einen Bus so bekommen wie geplant. Wir trampten nach Wadi Rum und ruinierten unsere Hinterteile bei einem 6 stündigen Kamelritt. Wir nächtigten im Sand unter den Sternen und verscherzten es uns mit den Beduinen. Wir schliefen im Großen Tempel in Petra und kauften echten Gouda in Amman. Wir flohen nach Damaskus und genossen das Altstadtleben in Bab Tuma und im Suq Sarudja. Und dann überfiel uns die Langeweile.
Nun sind wir seit vier Wochen wieder zu Hause. Die Fotos sind entwickelt und im Album verstaut. Die Handtücher sind gewaschen - hatten sie auch dringend nötig. Mein Heißhunger auf Kartoffeln hat sich normalisiert und inzwischen würde ich viel für eine Portion Koushari geben.
Wann ich das nächste Mal losziehe, weiß ich nocht nicht. Wohin weiß ich auch noch nicht. Aber irgendwann geht's bestimmt irgendwohin und dann gibt es auch einen neuen Blog.
Bis dahin,
Johanna

Man muss ja auch mal spontan sein

2006-03-21T20:50:00.000+01:00

Aus Gruenden akuten Geldmangels waren alle unten aufgefuehrten Plaene leider nicht realisierbar.
Und weil wir am gestrigen Montag so richtig die Schnauze voll hatten, haben wir einfach mal aus dem Hotel ausgecheckt, ohne einen Plan, wo wir nun hinkoennten.
Tja, dass wir nur knapp vier Stunden spaeter im Flugzeug zurueck nach Hause sassen, haetten wir da auch noch nicht gedacht. Aber wie Isa so schoen sagte: Man muss ja auch mal spontan sein.
Wie ich es finde seit etwa 22 Stunden wieder in Deutschland zu sein, weiss ich noch nicht so genau. Ist schon komisch, so ploetzlich im kalten Leipzig zu sein.
Vielleicht schreibe ich in den naechsten Tagen noch ein Reisefazit oder soetwas, vielleicht aber auch nicht. Im Moment bin ich jedenfalls nicht in der Laune und widme mich stattdessen lieber dem Genuss des sogenannten "Erdapfels".
Gruß,
Johanna

Damaszener Schreibblockade

2006-03-21T19:44:00.000+01:00

Barrada Fluss, Damaskus, 19.Maerz 06

Ich hab 'ne Schreibblockade. Jetzt sitze ich seit knapp fuenf Minuten hier und versuche irgendetwas ueber die letzte Woche in Damaskus berichten und es geht mir nichts durch die Finger. Vielleicht sollte ich einfach Passagen meiner Damaskus-Hymnen vom letzten Jahr einfuegen? Nein, das waere ja auch irgendwie doof.

Nungut, versuche ich mal zusammenzufassen. Die meiste Zeit verbrachten wir damit, durch die grossen und kleinen Gassen des Suq al-Hammadiye zu wandern, in kleinen Teehaeusern haengezubleiben, Nargiles (syr. fuer "Wasserpfeife") zu rauchen, Tees zu trinken und leckere Kleinigkeiten zu essen.

Wir haben die Umayyaden-Moschee besucht, sind durch eines der beruehmtesten Altstadthaeuser, den Azm-Palast spaziert und haben Blicke in das nur fuer Maenner betretbare Hammam Nur ad-Din riskiert.
Wir haben die Leute in meinem Viertelchen, den Suq Sarudja, begruesst; von den Baeckern allmorgentlich (ausser freitags versteht sich) frisch im Holzfeuer gebackene Fladenbrote gekauft, taeglich den rauchenden und teetrinkenden Abu Saleh getroffen und ein "Keifak? Al-hamdul-illah! Wa anti? Bihir aithan, al-hamdul-illah! Tafadhali shai? La shukran! Tamam, ilal-liqa. Ma'as-salama wa ilal-liqa" (zu dt. "Wie geht es dir? Gott sei dank (gut)! Und du? Auch gut, Gott sei Dank! Bitteschoen, einen Tee? Nein Danke! In Ordnung, bis ein andern Mal. Geh mit Frieden, bis ein andern Mal") gewechselt.
Kurz: Wir haben das damaszener Leben in vollen Zuegen genossen, meistens fern der touristischen Pfade. Einmal haben wir auch wiedeer eine shiitische Prozession auf ihrem Weg zur Omayyaden-Moschee, sich schlagend und singend (Selbstgeisselung zum Gedenken an die Ermordung des dritten Imams Hussein ibn Ali) getroffen. Der ganze Suq war durch die pakistanischen und indischen Pilger verstopft und der Laerm, wenn sich diese Massen unter lauten, ekstatischen Singen rythmisch die Brust teilweise blutig schlagen ist wirklich beachtlich. Ganz verstehen werde ich wohl nie, warum Menschen das tun, aber wenn sie daran glauben, bitteschoen. Da freu ich mich, mit sowas nichts am Hut zu haben...
Irgendwann fing es jedoch an langweilig zu werden. Ich mag Damaskus immernoch gerne und bin mir gar nicht mehr so sicher, ob die Universitaet von Kairo den Flair der damaszener Altstadt aufwiegen kann. Nur irgendwie ist es doof, nichts zu tun zu haben, und nur so vor sich hin zu geniessen. Das habe ich letztes Jahr schon ausgiebig getan und auch Isa hatte nach kurzer Zeit genug.
So fingen wir also an, neue Plaene zu schmieden. Sollen wir jetzt schon in den Libanon? Wollen wir einen Trip in die Tuerkei machen? Wollen wir unseren Flug schmeissen und ueber Land nach Hause fahren, unsere Reise einfach verlaengern?
Irgendwie hat diese Ziellosigkeit unsere Laune stark negativ beeinflusst.

Ende der Reise? Och noe...

2006-03-15T14:49:00.000+01:00

Tja, eigentlich ist dieser Blog damit beendet. Wir sind von Kairo ueber Land nach Damaskus gefahren und haben in den zwei Wochen und zwei Tagen viel erlebt. Jetzt haben wir noch drei ein halb Wochen. Irgendwie waren wir zu schnell. Was also tun?

Ich glaube, wir werden auch hier noch reichlich was erleben, auch wenn ich das meiste kenne. Ausserdem werden wir ja noch fuer ein paar Tage in den Libanon fahren. Und zu schreiben gibt's fuer mich immer genug. Wer also weiterhin daran interessiert ist, was wir so treiben, ist herzlich eingeladen mitzulesen.

Jetzt muss ich erstmal Damaskus geniessen. Es hat sich ein klein bisschen veraendert hier. Fiarz hat sein Cafe verkauft und arbeitet jetzt als Friseur. Sein Cafe wurde ausgebaut und ist mir jetzt irgendwie zu schnieke. Die Leute im Hotel sind alle die selben geblieben und bis auf dass der Innenhof noch mit einer Plane ueberdacht ist, ist alles gleich - vor allen Dingen die tollen Duschen. Abu Saleh, der alte, weise Kloputzer der Moschee in meinem Viertel, sitzt weiterhin teetrinkend auf der Strasse und fuehrt nette Smalltalks mit mir. Meine Baecker haben sich gefreut, mir heute Morgen frisch gebackenes Brot verkaufen zu koennen. Der Kioskmann, der mir immer "halib barid", kalte Milch, verkauft, hat sich auch gefreut und ueberhaupt ist alles nett hier.

Heute morgen habe ich Isa schon in die Altstadt und in eins meiner Lieblingscafes geschleppt. Mal sehen wie sie es hier findet.

Aber apropos Isa. ich werde besser nie wieder mit ihr verreisen. Mit derZeit wird es immer unheimlicher. Erst werden wir fuer Schwestern, dann fuer Zwillinge (??) gehalten. Wir denken und sagen dauernd das gleiche und wenn wir was kaufen wollen, ist es in fast allen Faellen so, dass wir genau die gleichen Dinge favorisieren. Inzwischen haben wir ein System entwickelt, wonach wir abwechselnd was kaufen und der rechtmaessige Besitzer dann versprechen muss, betreffenden Gegenstand in regelmaessigen Abstaenden dem andenen zu ueberlassen. Aber diese eine Tasche von heute, die kauf' ich mir vielleicht doch selbst noch...

Bis die Tage,

Johanna

Flucht nach Vorne

2006-03-15T14:15:00.000+01:00

Petra, 13.Maerz 06

Huch, nun will ich ueber Petra berichten, wo ich doch schon im heimischen Damaskus bin. Das verwirrt mich. Nun, ich werde es mal versuchen.

Also, Petra ist die im 3. Jahrhundert v.Chr. in den Fels gehauene Hauptstadt der Nabataeer, von der aus die Handelswege ueber Damaskus nach Indien kontrolliert wurden. Wahrscheinlich wegen eines Erdbebens wurden die Nabataeer dazu gezwungen die Stadt aufzugeben, spaeter nisteten sich die Roemer sich dort fuer einige Zeit ein.

Wir hatten leider nicht sehr viel Zeit fuer die Erkundung der Ruinen, da wir (eigentlich) nachmittags einen Bus nach Amman nehmen wollten. Es blieben uns also die absoluten Highlights, die allerdings sehr nett zu beklettern und betrachten waren. Nur finde ich Palmyra in Syrien immernoch netter, dort kann man sich richtig vorstellen, wie dort einst gelebt wurde. Petra wirkte hingegen doch schon ziemlich tot.

Unser Bus nach Amman fiel, wie eigentlich alle Busse, die wir in Jordanien nehmen wollten, aus und so mussten wir ueber Umwege mit viel Wartezeit in Minibussen fahren, bis wir abends endlich ankamen. Amman ist eine Stadt, die sich irgendwie nicht entscheiden kann, ob sie lieber traditionell-arabisch oder westlich-modern sein will und bei dem Versuch einen Kompromiss zu schliessen letztlich chaotisch und nicht sonderlich ansprechend wirkt. Zudem herrscht auch dort das Preis-Problem und so wohnten wir in einem Hotel, dass vor mehreren Jahren vielleicht schoen gewesen sein koennte, inzwischen aber doch etwas vernachlaessigt war und ausserdem nur wahlweise eiskalte oder siedendheisse Duschen hatte. Ich habe mich fuer siedenheiss entschieden, nachdem ich in Siwa schon kalt duschen musste. Ich glaube, kalt waere besser gewesen...

In Amman haben wir nicht viel gemacht. Hauptsaechlich haben wir echten hollaendischen Kaese gekauft und verspeist und Bustickets nach Damaskus reserviert. Irgendwie hatten wir genug von Jordanien. Wir haetten besser laenger in Aegypten bleiben sollen, aber wer kann schon ahnen, dass Jordanien so deprimierend wird. Ein paar Scheisstage sind auf jeder Reise normal, aber dass die sich so auf ein Land konzentrieren ist wirklich dumm gelaufen. Hmm, vielleicht gebe ich Jordanien eines Tages nochmal eine Chance. Zurueck konnten wir nicht, sonst haetten wir neue Visa kaufen muessen, also haben wir die Flucht nach vorne angetreten und sind gestern Abend wohlbehalten in Damaskus angekommen. Und man beachte folgendes: Unser Bus ist planmaessig abgefahren und hatte weder Getriebe- noch sonstige Schaeden!

Nacht unter Sternen

2006-03-12T16:26:00.001+01:00

Neben den seven Pillars of Wisdom, Wadi Rum, 12. Maerz 06

Das mit den Beduinen war uns aber dann auch egal. Immerhin habe wir so einen ziemlich unvergesslichen Abend am (dauernd ausgehenden) Feuer, mit in den Flammen erwaermten Fladenbrot, Dosensardinen und in der Glut gebratenen Bananen verbringen und unter dem Sternenhimmel, der trotz fast vollem Mond in der Wueste einfach grandios ist, schlafen koennen.

Heute morgen wollten wir weiter nach Petra. Wie es aber unser Schicksal zu sein scheint fuhr der Bus nicht, und so mussten wir wir erst zurueck nach Aqaba um von dort einen Bus zu nehmen. Nun gammeln wir heute in Wadi Musa, dem Nebenort von der Ruinenstadt Petra, rum, um morgen den ganzen Tag zum Ruinenbestaunen zu haben. Immerhin kostet das auch wieder 25 Dinar.

Dieses Land ist wirklich furchtbar teuer und das mit der Gastfreundschaft...- nun, reden wir nicht mehr darueber. Deshalb werden wir schon morgen Abend nach Amman und dann wahrscheinlich Mittwoch weiter nach Syrien fahren.

Auf Syrien freue ich mich sehr. Seitdem wir den afrikanischen Kontinent hinter uns gelassen und Kleinasien betreten haben, fuehle ich mich irgendwie viel heimischer. Die Musik, das Essen, der Geruch der Strasse, alles ist ein bisschen mehr wie in Syrien. Und egal wie wohl ich mich in Kairo gefuehlt habe, Firaz, der Teehausbesitzer, hatte schon Recht, als er mich als "halbe Damaszenerin" bezeichnete.

Ich melde mich bestimmt aus Amman wieder,

bis dahin,

Johanna

Wadi Rum

2006-03-12T15:48:00.000+01:00

Wadi Rum, 11. Maerz 06

Da wir in Aqaba meinten, genug rumgegammelt zu haben, sind wir gestern morgen bereits um 5:00 Uhr aufgestanden, um den angeblich um 6:30 fahrenden Bus zu bekommen. Es fing damit an, dass wir in unserem Hotel eingeschlossen waren und mehrmals gegen das uns einschliessende Metallgitter treten und laut rufen mussten, bis sich jemand, wenn auch schwerfaellig, dazu bequemte uns rauszulassen. Diese Huerde ueberwunden fanden wir erstaunlich schnell die Bushaltestelle, leider aber nicht den Bus. Den gab's Samstags naemlich nicht. Nungut, ein anderer Bus nahm uns mit und liess uns an der Abzweigung ins Wadi (Tal) hinaus, von wo aus wir dann per Anhalter weiterwollten. Ein grosser, uralter und unglaublich laut klappernder Laster nahm uns mit und der Fahrer, Hussein-Ali, war nett und freundlich und erkundigte sich gleich, ob wir schon verheiratet seien. Die Nettigkeit und Freundlichkeit hielt leider nicht lange vor. Nachdem er uns in einem Dorf, dummerweise dem falschen, rauslies, wollte er, und diesen Wunsch drueckte er sehr direkt und gar nicht mehr freundlich aus, 5 Jordanische Dinar haben, was in etwa 6 Euro sind.

In Syrien ist mir so etwas noch nie passiert. Ich habe in solchen Faellen aus eigenem Ermessen Geld angeboten, was nur in den seltesten Faellen angenommen wurde. Nunja, damit sind wir aber auch schon bei meinem Problem mit Jordanien angekommen. Die ach-so-grosse Gastfreundschaft wird hier sonstwie angepriesen, allerdings wird nicht gesagt, dass es die nur gegen Geld gibt. Erst ist alles freundschaftlich und nett und schoen und ploetzlich wird dann der geschaeftliche Tonfall aufgelegt und es werden meist unverschaemt hohe Preise verlangt. Mit der Tatsache, dass der Dinar bei 1,18 Euro steht und es hier sowieso teurer ist habe ich mich abgefunden. Aber fuer eine 15 Minuten Fahrt fuenf Dinar zahlen zu sollen ist wirklich einfach eine Frechheit.

Waehrend ich mich also noch ueber unseren herzallerliebsten Hussein-Ali aufregte, mussten wir dann auch noch feststellen, im falschen Ort abgesetzt worden zu sein. Also mussten wir nochmal bestimmt 10 Minuten zurueck. Dafuer mussten wir nicht bezahlen, allerdings konnten wir uns eine Dauerschleife ueber die tollen Kamel- und Jeeptouren, das unglaublich schoene Wuestencamp und die fremdenfuehrerischen Leistungen unseres Fahrers anhoeren. Als wir dann trotz allem zum offiziellen Visitors Center gingen um das Naturschutzgebiet, und nicht den Bereich drumherum, ansehen zu koenne, war er beleidigt, glaube ich. Aber wenn es in der hiesigen Gegend schonmal so etwas wie ein Naturschutzgebiet gibt, finde ich sollte man das auch unterstuezten, und sei es nur durch einen Besuch und das damit verbundene Eintrittsgeld.

Es waere zuviel, jetzt noch alle anderen Erfahrungen mit der Gastfreundschaft-gegen-Geld aufzulisten. Ich fand es einfach enorm frustrierend und nervig. Wir konnten nichts alleine machen, dauernd kamen Leute an und wollten uns "helfen" und "einladen", ganz im Namen der beduinischen Gastfreundschaft, fuer die wir dann anschliessend aber haetten zahlen sollen.

Wir haben schliesslich unser Geld zusammengekratzt und eine sechsstuendige Kameltour durchs Wadi gemacht. Die war auch wunderschoen und ich haette sie nicht missen wollen (bis auf die letzte Stunde, in der mir langsam alles weh tat). Aber obwohl wir gesagt hatten, dass wir nur die Tour machen wollten und sonst nichts, wollte uns der Typ anschliessend noch Uebernachtungsmoeglichkeiten, Dinner etc., alles zu unverschaemten Preisen anbieten. Es ging den Leuten absoult nicht in den Kopf, dass wir uns mit unserem Gepaeck, unseren Schlafsaecken und dem Essen, das wir noch hatten einfach eine windgeschuezte Ecke suchen und in der Wueste ueberachten wollten. Das war denen absolut nicht zu verklickern. Also haben wir uns schliesslich auf das Angebot eingelassen, dass wir Matratzen und Decken bekommen und man uns zu den Seven Pillars of Wisdom (einer der Berge hier, ganz offensichtlich nach Laurence of Arabia, der auch im Wadi war, benannt) brachte. Dort blieb dann ein, wenn auch netter Mann, bei uns, machte Feuer, kochte Tee und machte alle Anzeichen, auch dort uebernachten zu wollen. Ganz entgegen aller Gastregeln haben wir ihm dann freundlich aber bestimmt klar gemacht, dass wir doch bitte einfach ganz alleine dort bleiben wollen wuerden.

Nun, man verstand uns letztlich. Dafuer haben wir es uns mit der Haelfte aller in Wadi Rum lebenden Beduinen verscherzt.

Von Gaffern und Begafften

2006-03-12T15:25:00.000+01:00

Aqaba, oeffentlicher Strand, 10. Maerz 06

Marhaba liebe Leserschaft,
etwas verspaetet, weil der letzte Text vom PC gefressen wurde, jetzt ein bisschen was zu Aqaba.
Nach unserer Marathon-Anreise haben wir seelig und mit wunderbar langgestreckten Beinen geschlafen. Eigentlich haetten wir dann gleich am Freitag weiterfahren koennen. Weil es aber erstens Freitag war und zweitens wir uns mal richtigen Urlaub goennen wollten, haben wir den Tag am oeffentlichen Strand in der Sonne siztend verbracht. Wir hatten enormen Spass daran, zur Abwechslung mal selbst zu gaffen, anstatt immer nur begafft zu werden. So sassen wir also voll bekleidet am Strand und bestaunten die vielen halbnackten Maenner und freuten uns darueber. So was nenn' ich Urlaub!
Von Zeit zu Zeit sah man auch eine Frau mit entbloessten Fuessen im Wasser plaetschern. Ausserdem scheint es hier normal zu sein, schreiende Kinder gegen ihren Willen mit ins Wasser zu nehmen und von ihren panischen, ungluecklichen und plaerrverzerrten Fratzen mit dem Handy Fotos zu machen. Nun, wenn sie meinen. Ich kann mir ja huebschere Kinderfotos vorstellen.

Ankunft in Aqaba, Jordanien

2006-03-09T22:02:00.000+01:00

Wir sind soeben, nach 23 Stunden, lebend in Jordanien angekommen.

Ich koennte jetzt eigentlich viel erzaehlen. Zum Beispiel von unserem Nachtbus, der viel zu enge Sizte hatte. Davon, dass er ab der Haelfte der Strecke einen Getriebeschaden hatte und bei jedem Schalten mein Sitz komplett nach vorne kippte. Und dass die Abgase aus unerfindlichen Gruenden im Bus landeten, was zu Kopfschmerzen und Uebelkeit fuehrte.

Oder ich koennte berichten, wie wir in Nuweiba ankamen und feststellen mussten, dass unsere Rucksaecke in Wasser getraenkt waren. Und wie wir, nachdem wir knapp eine Stunde fuer ein Faehrenticket anstanden, mit dem Kopf auf dem Tisch in einem Cafe mit einer furchtbar dreckigen Toilette eingeschlafen sind.

Auch erzaehlenswert waere, wie wir an einer ewig langen Schlange vorbeigelassen wurden und so gluecklicherweise ohne stundenlanges Anstehen an unsere Ausreisestempel kamen. Und wie wir danach in einer grossen, mit Menschen und Fliegen vollgestopften Halle warteten und dabei pro Person maximal einen halben Quadratmeter zur Verfuegung hatten.

Vielleicht interessiert sich auch jemand dafuer, wir wir um 15 Uhr endlich in der Faehre ankamen und dann noch zwei Stunden warten mussten, bis sie letztlich losfuhr. Oder fuer das 30 Aegyptische Pfund teure Lunchpaket mit komischen Erdbeersaft darin.

Naja, und wenn ich schon dabei waere, koennte ich auch gleich beschreiben, wie es war, in Aqaba angekommen, nochmal zwei Stunden wegen Immigrationsproblemen warten zu muessen, sich dann in einer Menschenmasse aus der Faehre zu quetschen und keine Ahnung zu haben, wo eigentlich der Pass abzuholen sein sollte.

Natuerlich waere dann auch unsere Ankunft im erstaunlich sauberen Hotel, das Abgeben der nassen Waesche zum Waschen, das Duschen, das Ausruhen, das Finden eines Internetcafes erwaehnenswert.

Da das aber alles ziemlich jammernd rueberkaeme und wir unser Schicksal schliesslich selbst gewaehlt haben, lasse ich das und mache mich jetzt auf die Suche nach etwas Essbaren und geniesse dann ausgiebig die Moeglichkeit, lang ausgestreckt zu schlafen.

Gruss,

Johanna

Letztes Fruehstueck in Kairo

2006-03-08T14:58:00.000+01:00

Marhaba liebe Leserschaft,
heute war es soweit: Isa und ich haben unsere erste Packung Vollkornbrot angebrochen und aufgegessen. Dazu gab es echte Daenische Lurpak Butter (die einzige im Nahen Osten vetriebene Butter) und Kiri, den westlichsten Kaese, den wir finden konnten. Erdbeer- und Mangojoghurt rundeten das Bild ab, nur der Karkade (Hibiskustee) ist noch recht einheimisch.
Damit verabschieden wir uns dann auch fast schon aus Aegypten. Heute Abend nehmen wir den Nachtbus nach Nuweiba, ans Rote Meer und morgen werden wir dann, inshallah, mit der Faehre nach Aqaba, Jordanien, uebersetzen.
Bis zum naechsten Bericht,
Gruss,
Johanna

Durch die Wueste

2006-03-07T19:45:00.000+01:00

Libysche Wueste, nahe Siwa, 05. Maerz 06

Marhaba liebe Leserschaft,

hiermit melden wir uns als wohlbehalten aus der Wueste in die "kairoer Zivilisation" zurueckgekehrt. Die Rueckfahrt war etwas beschwerlich. Nicht nur, dass man 12 Stunden unterwegs ist, nein, heute standen wir auch noch 2 Stunden in der Wueste herum, weil uns ein Sandsturm an der Weiterfahrt hinderte. Ganz Aegypten scheint jetzt unter einer Sandwolke zu liegen und es lohnt sich selbst inmitten Kairos nicht, den Sand aus den Haaren zu schuetteln, er sitzt zwei Minuten spaeter sowieso wieder darin.

Aber an Sand haben wir uns Sonntag bereits gewoehnt. Zusammen mit zwei amerikanischen Musliminnen haben wir eine Jeep-Tour durch die "Sea of Sands" gemacht. Ich habe hier ein Bild eingefuegt, dass ich waehrend der Fahrt vom Dach des Autos gemacht habe (ein anderer Jeep hat sich ein Rennen mit unserem Fahrer Ali geliefert - wir haben gewonnen). Aber egal wieviel Bilder ich euch noch zeigen werde, ich glaube, das Gefuehl auf dem Dach eines Jeeps die Duenen hoch und runter zu fahren und dabei nur die scheinbar endlose Wueste zu sehen, ist einfach unbeschreiblich.

Zwischenzeitlich haben wir Stops an zwei kleinen Quellen gemacht. Die eine war gross und klar und hatte kaltes Wasser mit Fischen darin, die andere war klein und heiss und schwefelig. In der zweiten sind Isa und ich baden gegangen. Leider sammelten sich die Fahrer dreier verschiedener Gruppen um die Quelle und warteten augenscheinlich darauf, dass wir wieder rauskamen. Wir waren nicht sehr gewillt uns in Bikinis den Augen provinzialischer Aegypter zu praesentieren, irgendwann wurde es in der Quelle aber wirklich zu heiss und schwefelig und so konnten sich die Fahrer fuer einen kurzen Moment an unserem Anblick laben. Wir wickelten und dann schnellstmoeglich in unsere hochheiligen Handtuecher, die wir in Kairo gekauft haben (und die uns als Decken, Kissen, Umhaenge, Schnuffeltuecher und manchmal auch als regulaere Handtuecher treue Dienste leisten) und entschwanden damit ihren Blicken.

Die eigentlich Oase, Siwa, in der wir wohnten, war recht traditionell. In der ganzen Zeit haben wir vielleicht die Gesichter dreier Frauen sehen koennen, alle anderen waren komplett und alle einheitlich verschleiert. Ausserdem liefen sie fast nie herum sondern wurden von ihren Maennern oder Soehnen auf Eselskarren durch die Strassen kutschiert. Dabei war auffaellig, dass die meisten Maenner drei bis vier Frauen herumfuhren. Sehr traditionell, wie gesagt. Trotzdem hatten wir keine ernsthaften Probleme, da die Einheimischen an Touristen gewoehnt waren.

Wenn ich hier studieren sollte, wird Siwa bestimmt mein Ferienziel...

Wuestentour

2006-03-05T11:33:00.000+01:00

Nach 12 Stunden Busfahrt durch flache Wueste, wellige Wueste, steinige Wueste, sandige Wueste, begruente Wueste, trockene Wueste, helle Wueste, dunkle Wueste, Wueste, Wueste, Wueste, sind wir gestern Abend in der kleinen Oase Siwa angekommen. Hauptverkehrsmittel sind Eselskarren und so kann man hier frische Wuestenluft (mit Eselscheissearoma) atmen.
Das Internet hier ist grausig lahm und (vergleichsweise) furchtbar teuer, deshalb nur dieses eine Lebenszeichen und einen echten Bericht erst, wenn wir wieder in Kairo sind.
Gruss
Johanna & Isa

By the way

2006-03-03T21:16:00.000+01:00

Ein kleiner Hinweis noch: Morgen werden wir nach Siwa, einer kleinen Oase in der libyschen Wueste, ganz im Westen Aegyptens, aufbrechen, um eine Auszeit von der Grossstadt zu nehmen. Dort werden wir ein paar Tage bleiben, hoffentlich unter Palmen relaxen und in heissen Quellen baden. Ich weiss nicht, ob dort Moeglichkeiten bestehen ins Internet zu gehen. Falls man also die naechsten Tage nichts zu lesen bekommt, heisst das nicht, dass wir verschollen, entfuehrt, verheiratet oder aehnliches wurden.
Spaetestens Mittwoch werden wir zurueckkommen und dann unseren Weg durch Sinai zum Roten Meer nehmen und nach Jordanien uebersetzen.
Und noch was am Rande: Wir hatten heute unser erstes Daenemark-Gespraech. In einem Teehaus (mit unglaublich leckerem Mangosaft) sprach uns Wali, ein reisefreudiger und weltoffener junger Aegypter aus Dahab an, der fragte, ob wir denn von dem Karrikaturstreit gehoert haetten (?!). Er vertrat die Ansicht, dass Pressefreiheit eine prima Sache sei, dass man aber an manchen Punkten Halt machen solle. Z.B. wenn man die Gefuehle und den Glauben anderer verletzen wuerde. Er meinte, dies solle nicht nur fuer den Islam gelten, sondern fuer alles und jeden und fuegte gleich hinzu, dass er Daenemark trotzdem moege und auch gerne wieder hinfahren wolle.
So, ich wuensch euch was,
Gruss,
Johanna

Giza

2006-03-03T20:45:00.000+01:00

Sphinx & Khafre Pyramide, Giza, 03.Maerz 06

Mahaba liebe Leserschaft,

wie unschwer zu erkennen ist: heute haben wir es gewagt, wir sind nach Giza (neben Kairo) zu den Pyramiden gefahren. Wir wurden mehrfach ob der Touristenmassen, den Kamel- und Pferdevermietern und unzaehligen Minipyramidenverkaeufern gewarnt und rechneten mit dem Schlimmsten. Anscheinend war es jedoch eine gute Idee am Freitag zu fahren. Saemtliche Tourguides grosser Gruppen hatten frei, die grossen Gruppen fehlten und es waren fast nur einheimische Touristen unterwegs. Wohl deshalb fehlten dann auch die Verkaeufer. Die Male, dass wir gefragt wurden, ob wir nicht ein Kamel mieten wollten waren an einer Hand abzuzaehlen und so konnten wir den Trip richtig geniessen.

Nun, die Pyramiden sind gross, pyramidenfoermig und alles was es zu sehen gibt, kennt man eigentlich aus der Schule, aus Fernseh- oder Zeitungsdokus. Trotzdem war es beeindruckend, ein Mal selbst vor diesen Riesenkloetzen zu stehen, mit der Gewissheit, dass "echte" Menschen diese Steinbrocken da hochgehievt haben.

Mein Hauptwissen ueber die Pyramiden beziehe ich ehrlicherweise aus "Asterix und Kleopatra" und so fand ich die Idee, eine der Pyramiden zu betreten eher gruselig. Immerhin hatten wir keinen Idefix, der uns retten koennte. Ich vertraute dann aber auf die aegyptische Polizei, die dort massig auf Kamelen patroulliert, und warf einen Blick ins Innere der Khufu (dt. Cheops) Pyramide. Fuer ein Ticket von 7,50 Euro (Studentenermaessigung!!) hatte ich mir mehr erhofft, als es letzlich zu sehen gab. Man konnte einen Schacht, der mit Holzbohlen, die Querbretter hatten, ausgelegt war hochklettern. Es war eng, z.T. max. einen Meter hoch, unglaublich muffig und stickig und zu sehen gab es eigentlich nur die (wenn auch beeindruckende) Steinkonstruktion. Keine Hyroglyphen, keine Malereien, nichts. Voellig ausgelaugt oben angekommen, stand man dann in einer Grabkammer (ich denke es war eine, Beschriftung gibt's hier selten), in der nichts als ein Steinkasten war und durfte dann den steilen Weg wieder runterklettern. Das Beeindruckendste daran war wohl, wieder rauszukommen und frische Luft atmen zu koennen. Nun, immerhin kann ich sagen, ich sei mal in einer Pyramide gewesen...

Ansonsten war es aber wirklich schoen. Mal aus der Stadt raus, in die Wueste zu koemmen und Sand anstelle von Smog zu atmen war klasse. Das Wetter war, auch wenn es leicht bewoelkt war, unschlagbar und dass wir nicht von tausenden von Verkaeufern umlagert waren hat einen grossen Teil zum positiven Gesamteindruck beigetragen.

Fazit: Pyramiden schocken :-)

Ma'as-salama.

Johanna

Peinliche Landesgenossen

2006-03-02T17:16:00.001+01:00

Blick von der Zitadelle auf die Moschee al-Rifa'i, Kairo, 02. Maerz 06

Marhaba liebe Leserschaft,

nun, eigentlich weiss ich gar nicht so genau, was ich schreiben soll. Es ist warm, es ist schoen und ich fuehl mich pudelwohl hier. Nur ein bisschen komisch kommt mir das hiesige Arabisch vor. Eigentlich wird "Universitaet" "Djame'a" gesprochen. Hier sagt man aber 'Gamma' und so dauerte es eine Weile, bis ich klargestellt hatte, wo ich hinwollte. Nun, bis auf die Tatsache, dass es Gamma heisst, finde ich die Universitaet sehr nett. Ich kann fuer rund 20 Euro (!) ein Jahr lang alle Vorlesungen und Seminare besuchen (wenn auch nicht offiziell graduieren, aber wer braucht das schon) und bekomme nebenbei umsonst ein Mal woechentlich Arabischunterricht. Ausserdem gibt es eine Faculty for African Studies an der ich mit Sicherheit nette Ergaenzungen zu meiner Leipziger Afrikanistik finden kann. Mal sehen, ob die Unis von Amman und Damaskus da mithalten koennen.

Ansonsten sind wir weiterhin damit beschaeftigt Kairo zu erkunden. Gestern waren wir noch ein Mal im Khan al-Khalili um noch ein Paar Fluddel-Shirts zu kaufen. Ausserdem haben wir Rohrzuckersaft getrunken. Interessanter Geschmack...

Heute haben wir die oben zu sehende Moschee und die Zitadelle besucht. Beides sehr schoen, aber leider absolut touristenueberlaufen. Touristenueberlaufen ginge ja noch, waeren es nicht Touristen, die in kurzen Hosen, schulterfreien Tops mit tiefen V-Ausschnitt, ohne Kopftuch und am besten noch mit Schuhen in die Moscheen getrampelt kaemen. Da schaemt man sich fuer seine Landesgenossen - die meisten Gruppen waren Deutsche und Oesterreicher. Ich freue mich schon aud den Rest unserer Strecke, wo solche Horden eher selten anzutreffen sind.

Nun werde ich mich ein Mal mehr einem Pott voll Koushari widmen und dann ins Bett gehen. Morgen wird schliesslich ein langer Tag - Aber das ist eine andere Geschichte und wird ein andern Mal erzaehlt.

Aus dem schoenen Kairo,

Johanna

Hurra!

2006-03-01T11:00:00.000+01:00

Wir hatten uns gestern Abend schon Fragen wie "Kann man fuenf Wochen mit einer Unterhose ueberleben? Reichen ein Paar Socken aus? Wollen wir weiterhin in Jeans und Pulli schlafen? Und kann man hier Schlafsaecke bekommen?!" gestellt, als dann heute Morgen um kurz nach eins unser Gepaeck ankam. Juchuh! Ein Hoch auf Austrian Air :-)
Bis spaeter,
Johanna

Von Handtuechern und Koushari

2006-02-28T14:32:00.000+01:00

Cairo, 27. Februar 06, Flughafenbushaltestelle

Marhaba liebe Leserschaft,

wie Ford Prefect* schon wusste: Zum Ueberleben reichen ein Reisefuehrer und ein Handtuch vollkommen aus. Nun, den Reisefuehrer hatten wir im Handgepaeck, die Handtuecher leider nicht. Nachdem in Leipzig der Flieger und in Dresden die Startbahn vereist waren haben wir in Wien unseren Anschlussflug noch bekommen, unser Gepaeck leider nicht. Unser erster Gang, nachdem wir im Hotel angekommen war, galt also dem Kauf zweier Handtuecher. Nun bin ich im Besitz eines neongelben Handtuches und warte geduldig auf die Ankunft meines Rucksackes. Angeblich soll der noch heute zum Hotel geliefert werden, inshallah.

Wie ist es sonst in Cairo? Nun, um euch neidisch zu machen: Es ist keine Wolke (bis auf ein bisschen Smog) zu sehen, es sind um die 25 Grad und vor allen Dingen ist es schweinebillig hier. Ich dachte bisher Syrien sei billig, aber dem ist wohl nicht so. Unser Hotel ist im siebten Stock eines Hochhauses mit urzeitlichem Fahrstuhl. Um genau zu sein ist das Hotel auf dem Dach, man sitzt also gemuetlich in der Sonne und merkt vom Laerm auf der Strasse kaum etwas. Unser Zimmer ist, sobald wir unsere Schlafsaecke haben, bestimmt sehr nett. Zur Zeit wickeln wir uns zum Schutz vor den nicht sonderlich sauber wirkenden Decken in unsere Handtuecher ein.

Nach unser Ankunft gestern waren wir enorm muede und so gibt es nichts zu berichten, ausser dass wir Koushari gegessen haben. Koushari sind Nudeln und Linsen, mit Tomatensausse uebergossen und Kichererbsen bestreut und angelich ist dies ein Nationalgericht (der Strasse vermutlich). Ich meine, so etwas aehnliches schonmal vor Jahren in Tunesien gegessen zu haben.

Heute sind wir, nachdem wir ausgiebig ausgeschlafen hatten, zum Khan al-Khalili, dem aeltesten und beruehmtesten Suq (Markt), gegangen. Inzwischen besitzen wir neben Handtuechern auch islamfreundlicheT-shirts und Kopftuecher. Der Suq ist etwas anders als in Syrien. Und die Haendler sind wesentlich aufdringlicher hier (Aber im Besitz von Reisefuehrer und Handtuch denken wir uns dann "Don't Panic"). Ansonsten sind wir (noch) nicht grossartig aktiv. Erstmal aklimatisieren, sowohl klimatisch als auch kulturell (zumindest gilt das fuer Isa).

Fazit des ersten Tages hier ist wohl, dass sich meine Befuerchtung Kairo sei zu westlich als ueberfluessing herausgestellt hat und ich mich, back-in-middle-eastern-life, sehr wohl fuehle. Hier koennte ich glatt fuer eine Jahr studieren. Kairo steht somit in direkter Konkurenz zu Damaskus.

Isas Fazit lautet: "Gut!" (Nicht sehr gespraechig, schreibt gerade selbst Emails).

Plaene fuer die naechsten Tage haben wir noch nicht. Erstmal hoffen wir, dass unser Gepaeck bald kommt. Danach sehen wir weiter. Heute Abend steht jedenfalls wieder Koushari an - und Pflege des Sonnenbrands. Sonnencreme hat Ford Prefect in seiner Liste naemlich vergessen.

Bis bald,

Johanna

*vgl. Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Nach dem Packen...

2006-02-26T21:52:00.000+01:00

Vor dem Packen...

2006-02-26T21:47:00.000+01:00

Min al-Qahira ilal-Dimashq

2006-02-24T01:22:00.000+01:00

Grund der anstehenden Reise ist dieses Mal ausschließlich Urlaub. Wobei eine gewisse Sprachpraxis wohl nicht ausbleibt. Und zudem werde ich sämtliche auf dem Weg liegenden Unis abklappern und nach dem perfekten Ort für ein Auslandsstudium suchen. Ansonsten dient die Reise aber dem puren Vergnügen.
Dieses Mal bin ich auch nicht alleine. Nachdem ich im August/September 05 in Syrien die meiste Zeit krank, einsam und verlassen war (oder mich zumindest so fühlte), habe ich beschlossen, die nächste Reise in Begleitung anzutreten. Alleine reisen hat natürlich Vorteile. Man kann sich jeden Morgen ganz unabhängig überlegen, was man machen möchte und den jeweiligen Plan dann noch zwanzig Mal ändern. Aber ich denke, mal nicht jedes Hotel nach einem Ausgehpartner absuchen und im Notfall alleine essen gehen zu müssen und jemanden zu haben, der einen mit Salzstangen, Elektrolyte-Pulver, Tee und viel Mitleid versorgt, wenn man krank ist, kann auch nicht schaden.
So habe ich dann eigentlich eine Balkanreise mit meiner Mitbewohnerin Isa geplant. Dummerweise fehlten uns ein Gefährt, jede Menge Geld und Camping-freundliches Wetter vor Ort. Also verwarfen wir den Plan und verbrachten mehrere Nächte vor dem PC mit der Frage, wo es warm, interessant, nett, und billig sei. Für mich war die Antwort relativ klar, allerdings wollte ich Isa (als Russistin und Französistin) nicht noch mehr mit meinem Arabisch-Tic nerven, als ich es ohnehin bestimmt tue (welche Mitbewohnerin lässt sich laustarkes libanesisches Radio und gelegentlich durchs Zimmer hallende Gebetsrufe gefallen?). Also sagte ich nichts und wäre mit beinahe jedem Ziel zufrieden gewesen. Der Anstoß kam dann von Isa selbst. Sie fand heraus, dass man für wenig Geld nach Kairo kommt, dass Kairo recht nah an Jordanien und somit an Syrien ist, und beschloss, dass es da meinen Erzählungen nach ja doch recht nett sein müsse.
So enstand also der Plan, nach Kairo zu fliegen und dann über Land (und Wasser) bis nach Damaskus, durch Ägypten, Jordanien und Syrien zu reisen - Min al-Qahira ilal-Dimashq, auf äußerst schlecht tranliteriertem Arabisch.
Am Montag, den 27.02.06 geht es los und wenn alles gut geht, inshallah, kommen wir fünf Wochen später wohlbehalten zurück.

Ahlen wa Sahlen

2006-02-24T01:03:00.000+01:00

Herzlich Willkommen & Marhaba liebe Leserschaft,
Hier nun meine neue Form der Rundmails. Zwar muss ich jetzt (versuchsweise) ordentlich schreiben, dafür kann aber jeder freiwillig mitlesen und zudem kann ich hier wesentlich besser Bilder verbreiten.
Ich hoffe, Ihr kommentiert enthusiastisch und, wenn möglich, nicht meine Rechtschreibfehler. Die liegen nämlich fast ausschließlich an den schrottreifen Tastaturen nahöstlicher Internetcafes. Aber darüber habe ich mich bestimmt auf einer der vorherigen Reisen schon ausgelassen.
Nun, ich freu mich über rege Beteiligung, verspreche auch weiterhin persönliche Mails zu verschicken (so geantwortet wird) und wünsche jetzt ganz selbstüberzeugt "Viel Spaß mit meinem Blog"...
Johanna

2006-01-24T21:44:00.000+01:00

Syrien 05, Damascus, Azm Palast

Reisender, wovon du dich trennst wird dir vergolten
Und bist du erschöpft, so liegt auch darin Vergnügen.
Ich sah, wie das Wasser durchs Stehende ward verdorben
Fließen macht es süß, Trägheit lässt es trüben.

(Saffedin al-Hili)